English: One of the university clubs displayed their glider on th e campus in April.

にほんごで: 4月かわうちキャンパスにグライダーあった。

English: Thanks to hiragana and katakana training I can now pretend to be able to make my own choice of sake using the appropriate menu.

にほんごで: ひらがなでよみことができます、でもにほんしゅわからない。だからともだちにおしえてもらった。

English: Due to my old hakama falling apart during training, I bought a shiny new one which includes name and affiliation written in the backside.

にほんごで: あたらしはかまかった。